TAGALOG ENGLISH
|
Mahal kita. |
|
I love you.
|
|
Minamahal kita. |
|
|
|
Iniibig kita. |
|
|
|
Sinisinta kita. |
|
|
|
Lab kita. (slang) |
|
|
|
Mahal ka sa akin. |
|
You are dear to me. |
|
Mahal mo ba ako? |
|
Do you love me? |
|
May iba ka na bang mahal? |
|
Do you love someone else? |
|
May gusto ako sa iyo. |
|
I like you / I have a crush on you. |
|
Wala akong gusto sa iyo. |
|
I don't like you. |
|
Hindi kita mahal. |
|
I don't love you. |
|
Puwede ba kitang maging kasintahan? |
|
Can you be my beloved? |
|
Puwede ba kitang ligawan? |
|
May I court you? |
|
May nanliligaw ba sa iyo? |
|
Is someone courting you? |
|
Gusto kita, pero kaibigan lang. |
|
I like you but just as a friend. |
|
Kaibigan lang ba ang turing mo sa akin? |
|
So you just like me for a friend? |
|
Gusto kitang makasama habang buhay. |
|
I want to spend the rest of my life with you. |
|
Gusto na kitang pakasalan. |
|
I want to marry you. |
|
Pakakasalan ba kita kung hindi kita mahal? |
|
Would I marry you if I don't love you? |
|
Kailan tayo magpapakasal? |
|
When are we getting married? |
|
Tatanggapin mo ba ang alay kong pakasalan kita? |
|
Will you marry me? |
|
Mahal mo pa ba ako? |
|
Do you still love me? |
|
May gusto ka ba sa akin? |
|
Do you have a crush on me? |
|
Ikaw lamang ang aking iibigin magpakailanman. |
|
You are the only one I will love forever. |
|
Ang pag-ibig ko sa iyo ay tunay. |
|
I love you truly. |
|
Mahal na Mahal na Mahal na Mahal na Mahal Kita! |
|
I love you, love you, love you, so much! |
|
mag-liggat ka lagi! |
|
take care always! |
|
Mahal KITA, ngayonbukas at magpasawalang hanggan! |
|
I love you, today, tomorrow, and always! |
|
Lagi kang nasa isip ko! |
|
You're always on my mind! |
|
Kailan kaya kita makakapiling muli? |
|
When will I be with you again? |
|
Gusto ko, sa araw-araw ng buhay ko ay nasa tabi kita |
|
I want that everyday of my life you are here, near me |
|
Giliw na giliw na ako sayo |
|
I miss you so much |
|
Ikaw lang ang lalaki na iibigin ko sa buong buhay ko |
|
You are the only man that I will love in my whole life |
|
Gusto kong makapiling ka habang buhay |
|
I want to spend the rest of my life with you |
|
GUAPO ANG ASAWA KO! |
|
You’re handsome my husband! |
|
Ang ganda mo! |
|
You look lovely! |
|
Maganda Ka! |
|
You are pretty |
|
Umiibig sa'yo ng tapat, |
|
Loving you sincerely, faithfully? |
|
Laging nagmamahal sa'yo ng buong puso, |
|
Always loving you with all my heart, |
|
Nagmamahal sayo ng buong puso, |
|
Loving you with all my heart, |
|
Halikan mo nga ako! |
|
Kiss me, please! |
|
Gusto kong makasiping ka |
|
I want to make love to you |
|
Gusto kong makita ang kagandahan ng buo mong katawan |
|
Let me see you, all of your beautiful body |
|
Gusto kong mahawakan ka |
|
I want to hold you |
|
Hawakan mo ako at lambingin mo |
|
Just hold me and caress me |
|
Sana isang araw, paggising ko ay nasa tabi na Kita! |
|
I wish, that one day when I wake up, you are already beside me |
|
Halika na sa kama, mahal |
|
come to bed, love |
|
Matulog na tayo, irog |
|
let's go to sleep, sweetheart |
|
Maraming salamat po |
|
thank you very much |
|
Magandang binibini |
|
beautiful lady |
|
Gusto kita, magandang binibini |
|
I like you, beautiful lady |
|
Gusto kitang makita |
|
I want to see you |
|
Gusto kitang halikan |
|
I want to kiss you |
|
Gusto kitang yakapin |
|
I want to hug you |
|
Baliw na baliw ako sa iyo |
|
I am so crazy about you |
|
Puwede ba? |
|
May I? |
|
Puwede ba kitang halikan |
|
May I kiss you? |
|
Puwede ba kitang yakapin |
|
May I hug you? |
|
Ikaw ang mundo ko |
|
you are my world |
|
Ikaw lang ang babae sa buhay ko |
|
you are the only woman in my life/for me |
|
Ano ang ibig mong sabihin? |
|
what do you mean? |
|
Ang bango mo |
|
you smell good |
|
Ang sarap mo |
|
you are delicious |
|
Ang lambot mo |
|
you are soft |
|
Malambot ang mga labi mo |
|
your lips are so soft |