CEBUANO                                                                                          ENGLISH

O 

 

Yes 

No 

 

Di 

Kumusta? 

 

How are you? 

Maayo man 

 

I'm fine 

Salamat | Daghang salamat 

 

Thank you | Thank you very much 

Wala’y sapayan 

 

You're welcome 

Tingalè | Basig 

 

Perhaps | Maybe 

Are na ako 

 

Good bye 

Maayong buntag 

 

Good morning 

Maayong udto 

 

Good afternoon 

Maayong gabi-í 

 

Good evening 

Dayón (Usually said when a visitor is coming into your house) 

 

Welcome! 

Ayu-ayo 

 

Take care! 

Naglain ang akong lawas. (Usually said if the person is sick.) 

 

I'm not well 

Pila ang imong edad? 

 

How old are you? 

……Años na 'ko 

 

I am .... years old 

Walà ‘ko kahibalo | Walà ‘ko kahibaw 

 

I don't know 

Dilì ‘ko gusto ni-anà 

I don't like that

Andam na 'ko

I'm ready

Lakáw na ‘ta

Let's go!

Pasaylo-a ‘ko

I'm sorry